Dgroups

Subscribe to Dgroups feed
Updated: 52 min 1 sec ago

Deejaying on the farm

Wed, 07/12/2017 - 14:49
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
Over a thousand NGOs, development agencies, farmer organizations, universities, national research and extension staff, as well as radio journalists and TV broadcasters have been using in various ways and for different purposes, since 2012, videos hosted on Access Agriculture website.
[cid:image004.jpg@01D2FB1D.CF8FB210]<http://www.accessagriculture.org/local-use>Like several others, Ronald Kondwani Udedi has been inspired in various ways by the videos, beyond their training aspect. In an article entitled "Deejaying on the farm", Ronald shared his experience of farmer-to-farmer videos.
In 2008, Ronald started to go out to villages in Malawi with a mobile video van to screen agricultural videos. He noticed how hungry farmers were for information and needed to refresh what they had learned during visualizations. But at that time, there was little else he and his team could do.

With computers becoming cheaper, "burning centres"/"DJs" emerging, and mobiles phones dramatically dropping in price, Ronald, in 2013, started wondering whether mobiles phones could be used to distribute agricultural videos.
Please find Ronald's full story in chapter 15 of the book "A passion for video" that you can download from: www.accessagriculture.org/local-use<http://www.accessagriculture.org/local-use>. Or you can download the chapter directly by clicking here: Deejaying on the farm<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/A_Passion_for_Video_-_Story15_DJing_on_the_farm.pdf> .

If you have any stories to share and would like to be considered for inclusion in our future publications, please contact us at: nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>.



Faire le Dj dans le champ
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
Plus de mille ONG, d'agences de développement, d'organisations de producteurs, d'universités, du personnel de la recherche et de la vulgarisation nationale, et aussi bien des journalistes de radio et de télé, utilisent de façons diverses et pour des buts divers, depuis 2012, les vidéos hébergées sur le site web de Access Agriculture.
[cid:image005.jpg@01D2FB1D.CF8FB210]Comme beaucoup d'autres, Ronald Kondwani Udedi a été inspiré de différentes manières par les vidéos, au-delà de leur aspect de formation. Dans un article intitulé "Faire le Dj dans le champ", Ronald a partagé son expérience des vidéos paysan-à-paysan.
En 2008, Ronald a commencé à aller dans les villages au Malawi avec sa fourgonnette de vidéos mobile pour projeter des vidéos agricoles. Il a remarqué comment les producteurs étaient assoiffés d'information et avaient besoin de se rappeler ce qu'ils avaient appris lors des visualisations. Mais en ce temps-là, Ronald et son équipe ne pouvaient pas faire grand-chose pour eux.

Avec les ordinateurs devenant moins chers, les ''centres de gravure''/''DJs'' émergeant, et les téléphones portables dont les prix avaient considérablement chuté, Ronald, en 2013, a commencé à se demander si les téléphones portables pouvaient être utilisés pour distribuer des vidéos agricoles.

Veuillez retrouver l'histoire complète de Ronald au chapitre 15 du livre « A passion for video » que vous pouvez télécharger en utilisant le lien suivant : www.accessagriculture.org/fr/l'utilisation locale<http://www.accessagriculture.org/fr/lutilisation-locale>. Vous pouvez télécharger le chapitre directement en cliquant sur : Faire le Dj dans le champ<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/Story_15_Malawi_-_Faire_le_DJ_dans_le_champ.pdf>.

Si vous avez des histoires à partager et voudriez être considérés pour l'inclusion dans nos publications futures, veuillez s'il vous plait nous contacter à: nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>.

Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Four new videos

Thu, 06/29/2017 - 08:58
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
We kindly invite each of you to share the new videos with as many people as possible, using the facebook, twitter and email options provided below the video screen and at side of it on the website
Four new videos on four different areas (mango seedlings, soya, sheep & goats, and pumpkins) have been posted on our platform www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>. They are currently available in English and French for the one on soya while in English, French, and Bangla for the other three. They are freely downloadable, also in 3gp format for mobile phone viewing.

[cid:image015.jpg@01D2F0B5.704E1D40]Grafting mango seedlings<https://www.accessagriculture.org/grafting-mango-seedlings>
The benefit of grafting is that from grafted trees we can get fruits within two to four years.






[cid:image016.jpg@01D2F0B5.704E1D40]Making condiment from soya beans<https://www.accessagriculture.org/making-condiment-soya-beans>
In West Africa, women prepare a condiment made with seeds from the Néré tree, but making soumbala from soya beans is less expensive.





[cid:image017.jpg@01D2F0B5.704E1D40]
Making raised platform sheep and goats<https://www.accessagriculture.org/making-raised-platform-sheep-and-goats>
By using local materials, you can easily build a raised platform for your sheep without spending a lot of money.





[cid:image018.jpg@01D2F0B5.704E1D40]
Sorting and storing pumpkins<https://www.accessagriculture.org/sorting-and-storing-pumpkins>
In this video, farmers from northern Bangladesh will guide us on how to sort and store pumpkins correctly.




Anyone interested in having these videos translated into other local languages, please contact Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>



Quatre nouvelles vidéos
Aux 14088 membres du Dgroup de Access Agriculture,
Humblement, nous invitons chacun de vous à partager les nouvelles vidéos avec autant de personnes que possible, utilisant les options facebook, twitter et mail fournies sur le site web sous chaque écran vidéo ou à gauche de l'écran..
Quatre nouvelles vidéos portant sur différents domaines (plants de manguiers, soja, moutons et citrouilles) ont été mises en ligne sur notre plateforme www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>. Elles sont actuellement disponibles en Français et en Anglais pour la vidéo sur le soja, pendant que les trois autres sont en Français, en Anglais et en Bangla. Ces vidéos sont gratuitement téléchargeables, aussi en format 3gp pour le visionnage par téléphone portable.

[cid:image019.jpg@01D2F0B5.704E1D40]Greffage de plants de manguiers<https://www.accessagriculture.org/fr/greffage-de-plants-de-manguiers>
L'avantage du greffage est que les arbres greffés peuvent commencer à donner des fruits au bout de deux à quatre ans.





[cid:image020.jpg@01D2F0B5.704E1D40]Fabriquer un condiment à base de soja<https://www.accessagriculture.org/fr/fabriquer-un-condiment-base-de-soja>
En Afrique de l'Ouest les femmes préparent un condiment à base des graines de l'arbre Néré, mais la préparation du soumbala de soja est moins coûteuse.





[cid:image021.jpg@01D2F0B5.704E1D40]Fabrication de plateforme surélevée pour les moutons<https://www.accessagriculture.org/fr/fabrication-de-plateforme-surelevee-pour-les-moutons>
En utilisant des matériaux locaux, vous pouvez facilement construire une plateforme surélevée sans dépenser beaucoup d'argent.





[cid:image022.jpg@01D2F0B5.704E1D40]Triage et entreposage des citrouilles<https://www.accessagriculture.org/fr/triage-et-entreposage-des-citrouilles>
Dans cette vidéo, des agriculteurs du Nord du Bangladesh nous guideront dans le triage et l'entreposage des citrouilles.




Toute personne intéressée par la traduction de ces vidéos en d'autres langues locales, veuillez s'il vous plaît contacter Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Four new videos

Wed, 06/28/2017 - 14:12
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
We kindly invite each of you to share the new videos with as many people as possible, using the facebook, twitter and email options provided below the video screen and at side of it on the website
Four new videos on four different areas (mango seedlings, soya, sheep & goats, and pumpkins) have been posted on our platform www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>. They are currently available in English and French for the one on soya while in English, French, and Bangla for the other three. They are freely downloadable, also in 3gp format for mobile phone viewing.

[cid:image002.jpg@01D2F016.7AAB7750]Grafting mango seedlings<https://www.accessagriculture.org/grafting-mango-seedlings>
The benefit of grafting is that from grafted trees we can get fruits within two to four years.






[cid:image004.jpg@01D2F016.7AAB7750]Making condiment from soya beans<https://www.accessagriculture.org/making-condiment-soya-beans>
In West Africa, women prepare a condiment made with seeds from the Néré tree, but making soumbala from soya beans is less expensive.





[cid:image006.jpg@01D2F016.7AAB7750]
Making raised platform sheep and goats<https://www.accessagriculture.org/making-raised-platform-sheep-and-goats>
By using local materials, you can easily build a raised platform for your sheep without spending a lot of money.





[cid:image008.jpg@01D2F016.7AAB7750]
Sorting and storing pumpkins<https://www.accessagriculture.org/sorting-and-storing-pumpkins>
In this video, farmers from northern Bangladesh will guide us on how to sort and store pumpkins correctly.




Anyone interested in having these videos translated into other local languages, please contact Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>



Quatre nouvelles vidéos
Aux 14088 membres du Dgroup de Access Agriculture,
Humblement, nous invitons chacun de vous à partager les nouvelles vidéos avec autant de personnes que possible, utilisant les options facebook, twitter et mail fournies sur le site web sous chaque écran vidéo ou à gauche de l'écran..
Quatre nouvelles vidéos portant sur différents domaines (plants de manguiers, soja, moutons et citrouilles) ont été mises en ligne sur notre plateforme www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>. Elles sont actuellement disponibles en Français et en Anglais pour la vidéo sur le soja, pendant que les trois autres sont en Français, en Anglais et en Bangla. Ces vidéos sont gratuitement téléchargeables, aussi en format 3gp pour le visionnage par téléphone portable.

[cid:image009.jpg@01D2F016.7AAB7750]Greffage de plants de manguiers<https://www.accessagriculture.org/fr/greffage-de-plants-de-manguiers>
L'avantage du greffage est que les arbres greffés peuvent commencer à donner des fruits au bout de deux à quatre ans.





[cid:image011.jpg@01D2F016.7AAB7750]Fabriquer un condiment à base de soja<https://www.accessagriculture.org/fr/fabriquer-un-condiment-base-de-soja>
En Afrique de l'Ouest les femmes préparent un condiment à base des graines de l'arbre Néré, mais la préparation du soumbala de soja est moins coûteuse.





[cid:image012.jpg@01D2F016.7AAB7750]Fabrication de plateforme surélevée pour les moutons<https://www.accessagriculture.org/fr/fabrication-de-plateforme-surelevee-pour-les-moutons>
En utilisant des matériaux locaux, vous pouvez facilement construire une plateforme surélevée sans dépenser beaucoup d'argent.





[cid:image014.jpg@01D2F016.7AAB7750]Triage et entreposage des citrouilles<https://www.accessagriculture.org/fr/triage-et-entreposage-des-citrouilles>
Dans cette vidéo, des agriculteurs du Nord du Bangladesh nous guideront dans le triage et l'entreposage des citrouilles.




Toute personne intéressée par la traduction de ces vidéos en d'autres langues locales, veuillez s'il vous plaît contacter Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Video mediated learning and farmer field school approach

Tue, 06/20/2017 - 15:58
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
Video Mediated Learning is currently promoted as a communication approach to disseminate agricultural information. Since it is an emerging tool, an evaluation to reveal effectiveness is crucial. Farmer Field School (FFS) being one of the most active extension methods used in Kenya, it was of a great interest to compare it to the video mediated learning approach.
To that view, Rachuonyo Sub-County was purposively selected where a sample of 119 maize farmers selected through Systematic random sampling. Three farmer groups were established then trained on Striga weed management using video, FFS and a combination of video and FFS approaches. A survey was conducted to assess the implementation of disseminated Striga control technologies on farmers’ fields.
Results indicated that a combination of Video Mediated Learning and FFS greatly influenced farmers to implement Striga control technologies at 46.2%, 42.5% for video alone and 35% for FFS. Regression analysis revealed that socio-economic factors had little influence on uptake of agricultural messages. From the results, Video Mediated Learning alone could be better than FFS. However, efforts to promote learning and dissemination of' agricultural messages should target the use of combination of video and FFS to scale up uptake as the two approaches complement each other.

For more details, please find the full publication at Comparative analysis of video mediated learning and farmer field school approach on adoption of Striga control technologies in Western Kenya<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/upload/files/Publications/Video-mediated%20learning%20and%20FFS%20on%20Striga%20in%20Kenya%20-%20Ongachi%20et%20al%202017.pdf> .
We kindly invite each of you to share this publication with as many people as possible, using the Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn and email options provided at the left side of the screen on the website.
You can find other publications that you may find of interest on the subject of using videos in agricultural extension at Publications<https://www.accessagriculture.org/publications>.


Apprentissage par vidéo et approche champ école paysan
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
L'apprentissage par vidéo est actuellement promu comme une approche de communication pour diffuser l'information agricole. Comme il s'agit d'un outil émergent, une évaluation pour révéler son efficacité est cruciale. Le Champ Ecole Paysan (CEP) étant l'une des méthodes de vulgarisation les plus actives utilisées au Kenya, il était très intéressant de la comparer à l'approche d'apprentissage par vidéo.
Dans cette optique, le sous-comté de Rachuonyo a été sélectionné de manière délibérée, où par échantillonnage aléatoire systématique, un échantillon de 119 producteurs de maïs a été sélectionné. Trois groupes de producteurs ont été constitués puis formés à la gestion des mauvaises herbes de Striga en utilisant des vidéos, des CEP et une combinaison des approches vidéo et CEP. Un sondage a été mené pour évaluer la mise en œuvre des technologies de contrôle du Striga disséminées sur les champs des producteurs.
Les résultats ont indiqué qu'une combinaison de l’apprentissage par vidéo et du CEP a fortement influencé les producteurs pour mettre en œuvre les technologies de contrôle du Striga à 46,2%, 42,5% pour l’apprentissage par vidéo seul et 35% pour le CEP. L'analyse de régression a révélé que les facteurs socio-économiques avaient peu d'influence sur l'adoption des messages agricoles. À partir des résultats, l’apprentissage par vidéo seul pourrait être meilleur que le CEP. Toutefois, les efforts visant à promouvoir l'apprentissage et la diffusion des «messages agricoles» devraient cibler l'utilisation de la combinaison de la vidéo et du CEP pour accroître l'adoption vu que les deux approches se complètent.

Pour plus de détails, veuillez trouver la publication complète à Comparative analysis of video mediated learning and farmer field school approach on adoption of Striga control technologies in Western Kenya<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/upload/files/Publications/Video-mediated%20learning%20and%20FFS%20on%20Striga%20in%20Kenya%20-%20Ongachi%20et%20al%202017.pdf>
Humblement, nous invitons chacun de vous à partager cette publication avec autant de personnes que possible, utilisant les options Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn et mail fournies sur le site web à gauche de l'écran.
Vous d’autres publications qui pourraient vous intéresser sur le thème de l'utilisation de vidéos dans la vulgarisation agricole à Publications<https://www.accessagriculture.org/fr/publications>.

Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L’apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

A new video: Staking and pruning passion fruit

Thu, 06/08/2017 - 09:56
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
We kindly invite each of you to share the new video with as many people as possible, using the Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn and email options provided under each video screen on the website.
The new video on passion fruit has been posted on our platform www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>. It is currently available in English and French. It is freely downloadable, also in 3gp format for mobile phone viewing.

[cid:image005.jpg@01D2E03A.75880860]Staking and pruning passion fruit<https://www.accessagriculture.org/staking-and-pruning-passion-fruit>
A well-managed passion fruit orchard can provide farmers with good money throughout the year.





Anyone interested in having this video translated into other local languages, please contact Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>


Une nouvelle vidéo : Tuteurage et élagage du fruit de la passion
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
Humblement, nous invitons chacun de vous à partager la nouvelle vidéo avec autant de personnes que possible, utilisant les options Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn et mail fournies sur le site web sous chaque écran vidéo.
La nouvelle vidéo sur le fruit de la passion a été mise en ligne sur notre plateforme www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>. Elle est actuellement disponible en Français et en Anglais. Cette vidéo est gratuitement téléchargeable, aussi en format 3gp pour le visionnage par téléphone portable.

[cid:image006.jpg@01D2E03A.75880860]Tuteurage et élagage du fruit de la passion<https://www.accessagriculture.org/fr/tuteurage-et-elagage-du-fruit-de-la-passion>
Un verger de fruits de la passion bien géré peut rapporter aux agriculteurs une bonne somme d'argent durant toute l'année.




Toute personne intéressée par la traduction de cette vidéo en d'autres langues locales, veuillez s'il vous plaît contacter Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Some publications and new DVD compilations

Fri, 05/19/2017 - 10:19
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
We kindly invite each of you to share these publications and DVD compilations with as many people as possible, using the Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn and email options provided at the left side of the screen on the website.
Please find some publications that you may find of interest on the subject of using videos in agricultural extension at Publications<https://www.accessagriculture.org/publications>.
We are also pleased to inform you that 03 new DVD compilations are available as of now, namely on:
[cid:image002.jpg@01D2D087.049F3230]Legumes
This compilation proposes 09 video modules with one entitled "Soil fertility in Africa".






[cid:image004.jpg@01D2D087.049F3230]Fish
This compilation proposes 04 video modules with one entitled "Growing azolla for feed".






[cid:image006.jpg@01D2D087.049F3230]Small livestock
This compilation proposes 10 video modules with one entitled "Making a raised platform for sheep and goats".





You can have more details on these compilations and the previous ones at Videos distribution - DVD compilations<https://www.accessagriculture.org/video-distribution#DVD>.
Anyone interested in having these compilations into local languages, please contact Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>.


Quelques publications et nouvelles compilations de DVD
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
Humblement, nous invitons chacun de vous à partager ces publications et compilations de DVD avec autant de personnes que possible, utilisant les options Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn et mail fournies sur le site web à gauche de l'écran.
Voici quelques publications qui pourraient vous intéresser sur le thème de l'utilisation de vidéos dans la vulgarisation agricole à Publications<https://www.accessagriculture.org/fr/publications>.
Nous sommes également heureux de vous informer que 03 nouvelles compilations de DVD sont disponibles à ce jour, spécifiquement:
[cid:image008.jpg@01D2D087.049F3230]DVD Légumineuse
Cette compilation propose 09 modules de vidéos dont l'un est intitulé *Gestion intégrée de la fertilité du sol*.






[cid:image010.jpg@01D2D087.049F3230]DVD Poisson
Cette compilation propose 04 modules de vidéos dont l'un est intitulé *Culture de l'azolla pour l'alimentation des animaux*.






[cid:image012.jpg@01D2D087.049F3230]DVD Le petit élevage
Cette compilation propose 10 modules de vidéos dont l'un est intitulé * Fabriquer une plateforme pour les chèvres".





Vous pouvez avoir plus de détails sur ces nouvelles compilations, de même que sur les anciennes à Distribution de vidéos - compilations de DVD<https://www.accessagriculture.org/fr/distribution-de-videos#DVD>.
Toute personne intéressée par ces compilations en langues locales, veuillez s'il vous plaît contacter Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>.


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Becoming a journalist farmer

Fri, 05/12/2017 - 10:37
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
Since 2012, videos hosted on Access Agriculture website have been used in various ways and for various purposes by over a thousand NGOs, development agencies, farmer organisations, universities, national research and extension staff, as well as radio journalists and TV broadcasters.

[cid:image002.jpg@01D2CB07.5B63C340]<http://www.accessagriculture.org/local-use>Beyond their training aspect, the videos have inspired users like Alcide Agbangla, in various ways. In an article entitled "Becoming a journalist farmer'', Alcide shared his experience of farmer-to-farmer videos.
Ever since Alcide, who is originally a journalist, started making farmer-to-farmer videos, his career has taken a new and interesting direction. He is gradually becoming a farmer.


In fact, in the process of making a video, he needs to collect a lot of information on the topic to be developed. As he collects this information he learns a lot and asks many questions.

Please find Alcide's full story in chapter 21 of the book "A passion for video" that you can download from: www.accessagriculture.org/local-use<http://www.accessagriculture.org/local-use>. Or you can download the chapter directly by clicking here: Becoming a journalist farmer<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/A_Passion_for_Video_-_Story21_Becoming_a_journalist_farmer.pdf> .

If you have any stories to share and would like to be considered for inclusion in our future publications, please contact us at: nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>.



Devenir un journaliste agriculteur
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
Depuis 2012, les vidéos hébergées sur le site web de Access Agriculture ont été utilisées de façons diverses et pour des buts divers par plus de mille ONG, d'agences de développement, d'organisations de producteurs, d'universités, le personnel de la recherche et de la vulgarisation nationale, et aussi bien par des journalistes de radio et de télé.

[cid:image003.jpg@01D2CB07.5B63C340]Au-delà de leur aspect de formation, les vidéos ont inspiré des utilisateurs comme Alcide, de différentes manières. Dans un article intitulé "Devenir un journaliste agriculteur", Alcide a partagé son expérience des vidéos paysan-à-paysan.
Depuis qu'Alcide, qui est originellement un journaliste, a commencé à faire des vidéos « agriculteur-à-agriculteur », sa carrière a pris une nouvelle orientation intéressante. Il devient graduellement agriculteur.


En effet, dans le processus de la production d'une vidéo, il doit collecter beaucoup d'informations sur le sujet à développer. Pendant qu'il collecte ces informations, il apprend beaucoup et pose aussi beaucoup de questions.

Veuillez retrouver l'histoire complète d'Alcide au chapitre 21 du livre « A passion for video » que vous pouvez télécharger en utilisant le lien suivant : www.accessagriculture.org/fr/l'utilisation locale<http://www.accessagriculture.org/fr/lutilisation-locale>. Vous pouvez télécharger le chapitre directement en cliquant sur : Devenir un journaliste agriculteur<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/Story_21_Benin_-_Devenir_un_journaliste_agriculteur.pdf>.

Si vous avez des histoires à partager et voudriez être considérés pour l'inclusion dans nos publications futures, veuillez s'il vous plait nous contacter à: nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>.


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Amharic, a new local language

Thu, 05/04/2017 - 08:54
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
You can now have videos in Amharic language. As at today, nine videos are available in Amharic. These videos are freely downloadable, also in 3gp format for mobile phone viewing. We kindly invite each of you to share these videos with as many people as possible, using the Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn and email options provided below the video screen and at side of it on the website.
Below are the links to the videos in question.

[cid:image002.jpg@01D2C4B2.31713050]Animals & trees for a better crop<https://www.accessagriculture.org/animals-trees-better-crop>
Trees and livestock play a crucial role in obtaining a productive soil and crop.





[cid:image004.jpg@01D2C4B2.31713050]Composting to beat striga<https://www.accessagriculture.org/composting-beat-striga>
Compost helps to fight the parasitic weed striga that attacks maize, millet, sorghum and rice in Africa and Asia.





[cid:image006.jpg@01D2C4B2.31713050]
Grow row by row<https://www.accessagriculture.org/grow-row-row>
Intercropping a cereal crop with legumes is part of integrated striga and soil fertility management.





[cid:image008.jpg@01D2C4B2.31713050]Micro-dosing<https://www.accessagriculture.org/micro-dosing>
Micro-dosing consists of applying small quantities of nutrients that the plants need to each planting hole.





[cid:image010.jpg@01D2C4B2.31713050]Joining hands against striga<https://www.accessagriculture.org/joining-hands-against-striga>
Pull striga weeds with your hands before the time it produces seeds and spreads and destroys the crop in the coming season.





[cid:image012.jpg@01D2C4B2.31713050]Let's talk money<https://www.accessagriculture.org/lets-talk-money>
A participatory tool to measure cost-benefits of agricultural technologies helps farmers to make decisions.





[cid:image014.png@01D2C4B2.31713050]Integrated approach against striga<https://www.accessagriculture.org/integrated-approach-against-striga>
Striga causes more damage to cereal crops in poor soils, so both problems have to be tackled together.





[cid:image016.jpg@01D2C4B2.31713050]Succeed with seeds<https://www.accessagriculture.org/succeed-seeds>
Growing resistant varieties is one of the strategies of integrated striga and soil fertility management.





[cid:image018.jpg@01D2C4B2.31713050]Striga biology<https://www.accessagriculture.org/striga-biology>
Striga is a parasitic weed on cereal crops. Knowing its life cycle is the start for proper control.





Anyone interested in having these videos translated into other local languages, please contact Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>



Amharique, une nouvelle langue locale
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
Vous pouvez maintenant avoir des vidéos en langue Amharique. A la date de ce jour, neuf vidéos sont disponibles en Amharique. Ces vidéos sont gratuitement téléchargeables, aussi en format 3gp pour le visionnage par téléphone portable. Humblement, nous invitons chacun de vous à partager ces vidéos avec autant de personnes que possible, utilisant les options Facebook, Twitter, Whatsapp, LinkedIn et mail fournies sur le site web sous chaque écran vidéo ou à gauche de l'écran.
Ci-dessous se trouvent les liens des vidéos en question.

[cid:image019.jpg@01D2C4B2.31713050]Animaux, arbres et cultures
Les arbres et le bétail jouent un rôle essentiel pour obtenir des terres et cultures productives.





[cid:image020.jpg@01D2C4B2.31713050]Du compost contre le striga<https://www.accessagriculture.org/fr/du-compost-contre-le-striga>
Le compost lutte contre le striga, une mauvaise herbe qui cause des dégâts au maïs, au mil et au sorgho en Afrique et en Asie.





[cid:image021.jpg@01D2C4B2.31713050]Cultiver ligne par ligne<https://www.accessagriculture.org/fr/cultiver-ligne-par-ligne>
Associer une culture de céréale avec des légumineuses fait partie de la gestion intégrée du striga et de la fertilité du sol.





[cid:image022.jpg@01D2C4B2.31713050]La micro dose<https://www.accessagriculture.org/fr/la-micro-dose>
La micro dose consiste à apporter par poquet des petites quantités d'éléments fertilisant dont les plantes ont besoin.





[cid:image023.jpg@01D2C4B2.31713050]L'arrachage manuel du striga<https://www.accessagriculture.org/fr/larrachage-manuel-du-striga>
Arrachez le striga à la main avant qu'il ne produise des graines, et se disperse et détruise la culture la saison suivante.





[cid:image024.jpg@01D2C4B2.31713050]Parlons d'argent<https://www.accessagriculture.org/fr/parlons-dargent>
Un outil participatif pour mesurer les coûts et avantages des pratiques agricoles aident les paysans à prendre des décisions.





[cid:image025.png@01D2C4B2.31713050] Lutte intégrée contre striga<https://www.accessagriculture.org/fr/lutte-integree-contre-striga>
Le striga cause plus de dégâts aux cultures céréalières sur les sols pauvres, donc il faut gérer les deux problèmes ensemble.





[cid:image026.jpg@01D2C4B2.31713050]Réussir avec des semences<https://www.accessagriculture.org/fr/reussir-avec-des-semences>
Cultiver des variétés résistantes est une des stratégies de la gestion intégrée du striga et de la fertilité du sol.





[cid:image027.jpg@01D2C4B2.31713050]La biologie du striga<https://www.accessagriculture.org/fr/la-biologie-du-striga>
Le striga est une mauvaise herbe parasitaire sur les cultures céréalières. Connaître son cycle de vie aide à mieux le battre.





Toute personne intéressée par la traduction de ces vidéos en d'autres langues locales, veuillez s'il vous plaît contacter Kevin@accessagriculture.org<mailto:Kevin@accessagriculture.org>


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

100,000 visitors to Access Agriculture website

Thu, 04/20/2017 - 16:33
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
In less than four years, Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org/> has reached the milestone of attracting over 100,000 visitors to its website.
To quote Sean Granville-Ross, the Uganda Country Director from partner organization Mercy Corps<https://www.accessagriculture.org/partner-organisations>, "Access Agriculture has the best and largest online agriculture training video library that is in many languages."

[https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/upload/images/News%20story%20images/visitors%20to%20website%202017.jpg]

Access Agriculture makes South-South learning so attractive that 100 countries each sent over 100 visitors to the portal. Twenty five countries each had over 1,000 visitors, who appreciate the site's easy search function, the quality of the videos, the relevant content and the availability of the videos in international and local languages.


The quality multimedia that is freely downloadable from Access Agricultures' portal has attracted mainly people from developing countries. Over 40% of all visitors came from Africa and some 15% were from South Asia.
Amazingly, one in four people registering to the portal have been farmers themselves, showing a growing number of farmers is now able to access electronic media directly.
Access Agriculture's lead partner in Latin America, the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA)<http://www.iica.int/en>, is currently translating the interface of Access Agriculture's portal into Spanish, which will sharply increase the number of visitors from Latin America.

[https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/upload/images/News%20story%20images/village%20smart%20phones%204.jpg]

Since June 2016 all the videos are freely downloadable in 3GP format for mobile phone viewing. This has given a boost to the popularity of the website: By now, 24% of all people accessing the portal use their mobile to do so. Read here an example from India: Village smart phones<http://www.agroinsight.com/blog/?p=1750>.

Access Agriculture invites any organisation, agency or company to explore opportunities to bundle services and reach out to farmers with quality farmer training video and audio files.
For more information, please contact Dr Nelson Ojijo (nelson@accessagriculture.org<mailto:nelson@accessagriculture.org>)

***************************************************************************

100 000 visiteurs sur le site Access Agriculture
Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,
En moins de quatre ans, Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org/fr> a atteint l'étape importante d'attraction de plus de 100 000 visiteurs sur son site web.
Pour citer Sean Granville-Ross, le Directeur National en Ouganda de l'organisation partenaire Mercy Corps<https://www.accessagriculture.org/fr/organisations-partenaires>, "Access Agriculture possède la meilleure et la plus grande bibliothèque de vidéos de formation agricole en ligne et ceci en plusieurs langues.''

[https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/upload/images/News%20story%20images/visitors%20to%20website%202017.jpg]

Access Agriculture rend l'apprentissage Sud-Sud tellement attrayant que 100 pays ont envoyé chacun plus de 100 visiteurs sur le portail. Vingt-cinq pays ont chacun plus de 1000 visiteurs, qui apprécient la fonction de recherche facile sur le site, la qualité des vidéos, la pertinence du contenu et la disponibilité des vidéos en langues internationales et locales.


Le multimédia de qualité qui peut être téléchargé gratuitement depuis le portail de Access Agriculture a attiré principalement des personnes venant des pays en voie de développement. Plus de 40% de tous les visiteurs sont venus de l'Afrique et environ 15% provenaient de l'Asie du Sud.
Étonnamment, un quart des personnes qui s'inscrivent sur la plateforme est un agriculteur, montrant qu'un nombre croissant d'agriculteurs peuvent maintenant accéder directement aux médias électroniques.
Le partenaire principal de Access Agriculture en Amérique Latine, l'Institut Interaméricain de Coopération pour l'Agriculture (IICA)<http://www.iica.int/En>, traduit actuellement l'interface de la plateforme de Access Agriculture en Espagnol, ce qui augmentera fortement le nombre de visiteurs venant de l'Amérique Latine.

[https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/upload/images/News%20story%20images/village%20smart%20phones%204.jpg]

Depuis Juin 2016, toutes les vidéos sont gratuitement téléchargeables en format 3GP pour le visionnage à partir des téléphones mobiles. Cela a donné une impulsion à la popularité du site: à ce jour, 24% de toutes les personnes qui accèdent au portail utilisent leur mobile pour le faire. Lisez ici un exemple de l'Inde: Les téléphones intelligents du village<http://www.agroinsight.com/blog/?p=1750>.

Access Agriculture invite toute organisation, agence ou entreprise à explorer les opportunités de regrouper les services et d'atteindre les agriculteurs avec des vidéos et des fichiers audio de formation de qualité.
Pour plus d'informations, contactez le Dr Nelson Ojijo (nelson@accessagriculture.org<mailto:nelson@accessagriculture.org>).


Nafissath Fousseni Barres
Monitoring, Learning & Evaluation Officer
Office : +229 21363287
Skype : nafissathfb
nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>
www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org>

« Learning is necessary for progress »
« L'apprentissage est nécessaire pour le progrès »
Categories: Dgroups

Videos on the Radio

Thu, 04/13/2017 - 11:35

To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,

Since 2012, videos hosted on Access Agriculture website have been used in various ways and for various purposes by over a thousand NGOs, development agencies, farmer organisations, universities, national research and extension staff, as well as radio journalists and TV broadcasters.

[cid:image002.jpg@01D2B45A.5B3768E0]<http://www.accessagriculture.org/local-use>Beyond their training aspect, the videos have inspired users like Phillip Chinkhokwe of Farm Radio Trust, in various ways. In an article entitled "Videos on the radio'', Phillip shared his experience of farmer-to-farmer videos.
Farm Radio Trust helps broadcasters to design and produce radio broadcasts that meet farmers' needs. But making new content is difficult and takes time. In 2015, Farm Radio Trust saw an opportunity to raise awareness on farmer-to-farmer videos from Access Agriculture.

Through the project, Scaling up Radio and ICT in Enhancing Extension Delivery (SRIEED), funded by the government of Flanders, Farm Radio Trust turned existing radio-listening clubs into video-viewing clubs and information hubs, where farmers can meet regularly to discuss and share ideas about farming.

Please find Phillip's full story in chapter 24 of the book "A passion for video" that you can download from: www.accessagriculture.org/local-use<http://www.accessagriculture.org/local-use>. Or you can download the chapter directly by clicking here: Videos on the radio<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/A_Passion_for_Video_-_Story24_Videos_on_the_radio.pdf> .

If you have any stories to share and would like to be considered for inclusion in our future publications, please contact us at: nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>.


Des vidéos sur les ondes radiophoniques

Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,

Depuis 2012, les vidéos hébergées sur le site web de Access Agriculture ont été utilisées de façons diverses et pour des buts divers par plus de mille ONG, d'agences de développement, d'organisations de producteurs, d'universités, le personnel de la recherche et de la vulgarisation nationale, et aussi bien par des journalistes de radio et de télé.

[cid:image003.jpg@01D2B45A.5B3768E0]Au-delà de leur aspect de formation, les vidéos ont inspiré des utilisateurs comme Phillip Chinkhokwe de Farm Radio Trust, de différentes manières. Dans un article intitulé "Des vidéos sur les ondes radiophoniques", Phillip a partagé son expérience des vidéos paysan-à-paysan.

Farm Radio Trust aide les diffuseurs à concevoir et à produire des émissions qui répondent aux besoins des agriculteurs. Mais produire un nouveau contenu est difficile et prend du temps. En 2015, Farm Radio Trust a vu une opportunité de sensibiliser les gens sur la disponibilité de vidéos «paysan-à- paysan» de Access Agriculture.

Grâce au projet de renforcement de la prestation de services de vulgarisation par l'utilisation croissante de la radio et des technologies d'information et de communication (SRIEED), financé par le Gouvernement Flamand, Farm Radio Trust a transformé les clubs d'écoute de radio existants en clubs de visionnement de vidéos et en carrefours d'information, où les agriculteurs peuvent se rencontrer régulièrement pour discuter et partager leurs idées sur l'agriculture.

Veuillez retrouver l'histoire complète de Phillip au chapitre 24 du livre « A passion for video » que vous pouvez télécharger en utilisant le lien suivant : www.accessagriculture.org/fr/l'utilisation locale<http://www.accessagriculture.org/fr/lutilisation-locale>. Vous pouvez télécharger le chapitre directement en cliquant sur : Des vidéos sur les ondes radiophoniques<https://www.accessagriculture.org/sites/default/files/Story_24_Malawi_-_Des_videos_sur_les_ondes_radiophoniques.pdf>.

Si vous avez des histoires à partager et voudriez être considérés pour l'inclusion dans nos publications futures, veuillez s'il vous plait nous contacter à: nafissath@accessagriculture.org<mailto:nafissath@accessagriculture.org>.
Categories: Dgroups

Fairtrade Producer Networks join forces with Access Agriculture

Tue, 04/11/2017 - 09:15
To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,

More than one and a half million farmers that benefit from better market prices through the Fairtrade scheme may soon benefit from broader livelihood support. Through a strategic partnership, Access Agriculture and Fairtrade will jointly explore opportunities to strengthen the knowledge and livelihood options of Fairtrade producers and workers.

[cid:image011.jpg@01D2B2B4.5592D7F0] Fairtrade is a global movement that addresses the injustices of conventional trade. The Fairtrade Premium paid to Fairtrade producers is invested in social, environmental and educational projects decided upon by the communities themselves.

Most Fairtrade products are still sold on international markets, but a growing middle class in developing countries has opened opportunities for regional and domestic markets.

"We have to ensure that farmers' income not only depends on one or two commodities, such as coffee or tea. Diversifying their sources of income is crucial to the long-term sustainability of farming," says Dr. Nyagoy Nyong'o, Executive Director of Fairtrade Africa, the largest of the three producer networks.
Dr Nyong'o adds: "I believe that the many videos on the Access Agriculture portal will prove crucial to further empower farmers and encourage new rural enterprises to flourish."

While the quality videos hosted on the Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org> platform encourage South-South learning among farmers, further sharing of experiences will be nurtured through the social learning platforms managed by the respective producer networks themselves.

Fairtrade Africa<http://www.fairtradeafrica.net>, the Latin American and Caribbean Fairtrade Producers (CLAC Fairtrade<file:///C:\Users\j.sudi\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary%20Internet%20Files\Content.Outlook\JE848KOD\clac-comerciojusto.org\en\>), and the Fairtrade Network of Asia & Pacific Producers (Fairtrade NAPP<http://www.fairtradenapp.org/>) support 1.7 million farmers grouped into more than 1,200 farmer organisations.

***************************************************************************

Les réseaux Fairtrade de producteurs s'associent à Access Agriculture

Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,

Plus d'un million et demi d'agriculteurs qui bénéficient des meilleurs prix du marché grâce au schéma Fairtrade pourraient bientôt bénéficier d'un soutien plus large sur les moyens de subsistance. A travers un partenariat stratégique, Access Agriculture et Fairtrade exploreront ensemble les possibilités de renforcer les connaissances et les options de moyens de subsistance des producteurs et des travailleurs du Fairtrade.

[cid:image013.jpg@01D2B2B4.5592D7F0] Fairtrade est un mouvement mondial qui traite des injustices du commerce conventionnel. Le Fairtrade Premium versé aux producteurs du Fairtrade est investi dans des projets sociaux, environnementaux et éducatifs décidés par les communautés elles-mêmes.

La plupart des produits du Fairtrade sont encore vendus sur les marchés internationaux, mais une classe moyenne croissante dans les pays en voie de développement a ouvert des opportunités aux marchés régionaux et domestiques.
"Nous devons veiller à ce que les revenus des agriculteurs ne dépendent pas seulement d'un ou deux produits, comme le café ou le thé. La diversification de leurs sources de revenus est cruciale pour la durabilité à long terme de l'agriculture,'' explique le Dr Nyagoy Nyong'o, Directeur exécutif de Fairtrade Africa, le plus grand des trois réseaux de producteurs.

Le Dr Nyong'o ajoute: *Je crois que les nombreuses vidéos sur la plateforme de Access Agriculture se révéleront essentielles pour renforcer les agriculteurs et encourager de nouvelles entreprises rurales à prospérer.''

Bien que les vidéos de qualité hébergées sur la plateforme de Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org/fr> encouragent l'apprentissage Sud-Sud parmi les agriculteurs, un partage plus poussé des expériences sera alimenté par les plateformes sociales d'apprentissage gérées par les réseaux respectifs de producteurs, eux-mêmes.

Le Fairtrade Africa<http://www.fairtradeafrica.net/fr/>, le Fairtrade des producteurs de l'Amérique Latine et des Caraïbes (CLAC Fairtrade<http://clac-comerciojusto.org/>) et le réseau Fairtrade des producteurs d'Asie et du Pacifique (Fairtrade NAPP<http://www.fairtradenapp.org/>) prennent en charge 1,7 million d'agriculteurs regroupés dans plus de 1200 organisations paysannes.
Categories: Dgroups

Fairtrade Producer Networks join forces with Access Agriculture

Tue, 04/11/2017 - 09:04

To the 14088 members of Access Agriculture Dgroups,
More than one and a half million farmers that benefit from better market prices through the Fairtrade scheme may soon benefit from broader livelihood support. Through a strategic partnership, Access Agriculture and Fairtrade will jointly explore opportunities to strengthen the knowledge and livelihood options of Fairtrade producers and workers.

[cid:image010.jpg@01D2B2B2.3C23FD00] Fairtrade is a global movement that addresses the injustices of conventional trade. The Fairtrade Premium paid to Fairtrade producers is invested in social, environmental and educational projects decided upon by the communities themselves.

Most Fairtrade products are still sold on international markets, but a growing middle class in developing countries has opened opportunities for regional and domestic markets.

"We have to ensure that farmers' income not only depends on one or two commodities, such as coffee or tea. Diversifying their sources of income is crucial to the long-term sustainability of farming," says Dr. Nyagoy Nyong'o, Executive Director of Fairtrade Africa, the largest of the three producer networks.

Dr Nyong'o adds: "I believe that the many videos on the Access Agriculture portal will prove crucial to further empower farmers and encourage new rural enterprises to flourish."

While the quality videos hosted on the Access Agriculture <https://www.accessagriculture.org> platform encourage South-South learning among farmers, further sharing of experiences will be nurtured through the social learning platforms managed by the respective producer networks themselves.

Fairtrade Africa <http://www.fairtradeafrica.net>, the Latin American and Caribbean Fairtrade Producers (CLAC Fairtrade<file:///C:\Users\j.sudi\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary%20Internet%20Files\Content.Outlook\JE848KOD\clac-comerciojusto.org\en\>), and the Fairtrade Network of Asia & Pacific Producers (Fairtrade NAPP<http://www.fairtradenapp.org/>) support 1.7 million farmers grouped into more than 1,200 farmer organisations.

***************************************************************************

Les réseaux Fairtrade de producteurs s'associent à Access Agriculture

Aux 14088 membres du Dgroups de Access Agriculture,

Plus d'un million et demi d'agriculteurs qui bénéficient des meilleurs prix du marché grâce au schéma Fairtrade pourraient bientôt bénéficier d'un soutien plus large sur les moyens de subsistance. A travers un partenariat stratégique, Access Agriculture et Fairtrade exploreront ensemble les possibilités de renforcer les connaissances et les options de moyens de subsistance des producteurs et des travailleurs du Fairtrade.

[cid:image011.jpg@01D2B2B2.3C23FD00] Fairtrade est un mouvement mondial qui traite des injustices du commerce conventionnel. Le Fairtrade Premium versé aux producteurs du Fairtrade est investi dans des projets sociaux, environnementaux et éducatifs décidés par les communautés elles-mêmes.

La plupart des produits du Fairtrade sont encore vendus sur les marchés internationaux, mais une classe moyenne croissante dans les pays en voie de développement a ouvert des opportunités aux marchés régionaux et domestiques.
"Nous devons veiller à ce que les revenus des agriculteurs ne dépendent pas seulement d'un ou deux produits, comme le café ou le thé. La diversification de leurs sources de revenus est cruciale pour la durabilité à long terme de l'agriculture,'' explique le Dr Nyagoy Nyong'o, Directeur exécutif de Fairtrade Africa, le plus grand des trois réseaux de producteurs.

Le Dr Nyong'o ajoute: *Je crois que les nombreuses vidéos sur la plateforme de Access Agriculture se révéleront essentielles pour renforcer les agriculteurs et encourager de nouvelles entreprises rurales à prospérer.''

Bien que les vidéos de qualité hébergées sur la plateforme de Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org/fr> encouragent l'apprentissage Sud-Sud parmi les agriculteurs, un partage plus poussé des expériences sera alimenté par les plateformes sociales d'apprentissage gérées par les réseaux respectifs de producteurs, eux-mêmes.

Le Fairtrade Africa<http://www.fairtradeafrica.net/fr/>, le Fairtrade des producteurs de l'Amérique Latine et des Caraïbes (CLAC Fairtrade<http://clac-comerciojusto.org/>) et le réseau Fairtrade des producteurs d'Asie et du Pacifique (Fairtrade NAPP<http://www.fairtradenapp.org/>) prennent en charge 1,7 million d'agriculteurs regroupés dans plus de 1200 organisations paysannes.

Categories: Dgroups

Fairtrade Producer Networks join forces with Access Agriculture

Tue, 04/11/2017 - 08:44

Dear members of Access Agriculture Dgroups,
More than one and a half million farmers that benefit from better market prices through the Fairtrade scheme may soon benefit from broader livelihood support. Through a strategic partnership, Access Agriculture and Fairtrade will jointly explore opportunities to strengthen the knowledge and livelihood options of Fairtrade producers and workers.
[cid:image010.jpg@01D2B2B0.5540E430]Fairtrade is a global movement that addresses the injustices of conventional trade. The Fairtrade Premium paid to Fairtrade producers is invested in social, environmental and educational projects decided upon by the communities themselves.
Most Fairtrade products are still sold on international markets, but a growing middle class in developing countries has opened opportunities for regional and domestic markets.
"We have to ensure that farmers' income not only depends on one or two commodities, such as coffee or tea. Diversifying their sources of income is crucial to the long-term sustainability of farming," says Dr. Nyagoy Nyong'o, Executive Director of Fairtrade Africa, the largest of the three producer networks.
Dr Nyong'o adds: "I believe that the many videos on the Access Agriculture portal will prove crucial to further empower farmers and encourage new rural enterprises to flourish."
While the quality videos hosted on the Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org> platform encourage South-South learning among farmers, further sharing of experiences will be nurtured through the social learning platforms managed by the respective producer networks themselves.
Fairtrade Africa<http://www.fairtradeafrica.net>, the Latin American and Caribbean Fairtrade Producers (CLAC Fairtrade<file:///C:\Users\j.sudi\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary%20Internet%20Files\Content.Outlook\JE848KOD\clac-comerciojusto.org\en\>), and the Fairtrade Network of Asia & Pacific Producers (Fairtrade NAPP<http://www.fairtradenapp.org/>) support 1.7 million farmers grouped into more than 1,200 farmer organisations.

***************************************************************************

Les réseaux Fairtrade de producteurs s'associent à Access Agriculture
Aux membres du Dgroups de Access Agriculture,
Plus d'un million et demi d'agriculteurs qui bénéficient des meilleurs prix du marché grâce au schéma Fairtrade pourraient bientôt bénéficier d'un soutien plus large sur les moyens de subsistance. A travers un partenariat stratégique, Access Agriculture et Fairtrade exploreront ensemble les possibilités de renforcer les connaissances et les options de moyens de subsistance des producteurs et des travailleurs du Fairtrade.
[cid:image011.jpg@01D2B2B0.5540E430]Fairtrade est un mouvement mondial qui traite des injustices du commerce conventionnel. Le Fairtrade Premium versé aux producteurs du Fairtrade est investi dans des projets sociaux, environnementaux et éducatifs décidés par les communautés elles-mêmes.
La plupart des produits du Fairtrade sont encore vendus sur les marchés internationaux, mais une classe moyenne croissante dans les pays en voie de développement a ouvert des opportunités aux marchés régionaux et domestiques.
"Nous devons veiller à ce que les revenus des agriculteurs ne dépendent pas seulement d'un ou deux produits, comme le café ou le thé. La diversification de leurs sources de revenus est cruciale pour la durabilité à long terme de l'agriculture,'' explique le Dr Nyagoy Nyong'o, Directeur exécutif de Fairtrade Africa, le plus grand des trois réseaux de producteurs.
Le Dr Nyong'o ajoute: *Je crois que les nombreuses vidéos sur la plateforme de Access Agriculture se révéleront essentielles pour renforcer les agriculteurs et encourager de nouvelles entreprises rurales à prospérer.''
Bien que les vidéos de qualité hébergées sur la plateforme de Access Agriculture<https://www.accessagriculture.org/fr> encouragent l'apprentissage Sud-Sud parmi les agriculteurs, un partage plus poussé des expériences sera alimenté par les plateformes sociales d'apprentissage gérées par les réseaux respectifs de producteurs, eux-mêmes.
Le Fairtrade Africa<http://www.fairtradeafrica.net/fr/>, le Fairtrade des producteurs de l'Amérique Latine et des Caraïbes (CLAC Fairtrade<http://clac-comerciojusto.org/>) et le réseau Fairtrade des producteurs d'Asie et du Pacifique (Fairtrade NAPP<http://www.fairtradenapp.org/>) prennent en charge 1,7 million d'agriculteurs regroupés dans plus de 1200 organisations paysannes.



[Access-Agr_ RGB]

Ruth Muchaba | Social Media Coordinator
P.O. Box 66158 code 00800 Westlands | Nairobi | Kenya
Office: +254 20 210 8300 | Mobile: +254711409228
ruth@accessagriculture.org<mailto:ruth@accessagriculture.org> | www.accessagriculture.org<http://www.accessagriculture.org/>

[1] <https://www.facebook.com/AccessAgriculture> [images] <https://twitter.com/AccessAgric> [index] : ruthmuchaba [index] : +254 738 448 231
Categories: Dgroups