La Estación de Radio Comunitaria Panzarawani, que lleva el nombre del río Panjhra en el distrito Dhule de Maharashtra, en la India occidental, está produciendo un cambio bienvenido en las comunidades étnicas indígenas marginadas mediante la difusión de información sobre buenas prácticas agrícolas. Panzarawani llega a unos 72.000 oyentes en 90 aldeas.
"Me complace que por primera vez gracias al Panzarwani, se hayan difundido por radio en Maharashtra pistas de audio de Access Agriculture en lengua maratí sobre técnicas de agricultura orgánica de bajo costo para ayudar a las comunidades desfavorecidas", dijo Atul Pagar, cineasta documentalista y videógrafo independiente. "Fue la única de las emisoras de radio comunitarias con la que me puse en contacto, que mostró interés en usar nuestros archivos de audio".
Atul es un importante asociado de Access Agriculture, una ONG internacional, para la que ha producido varios videos de capacitación sobre la agricultura natural. Access Agriculture promueve la agroecología y el espíritu empresarial rural mediante el desarrollo de la capacidad y el intercambio Sur-a-Sur de videos de calidad de capacitación de campesino-a-campesino en idiomas internacionales y locales.
La India tiene más de 600.000 aldeas y sólo unas 250.000 de ellas tienen acceso al Internet. La radio es un instrumento de comunicación asequible y ampliamente disponible para proporcionar información a las aldeas alejadas. La experiencia con los servicios de radio comunitaria para la extensión agrícola ha demostrado que son más eficaces que los servicios de radio convencionales, que tienden a usar un enfoque vertical.
Las estaciones de radio comunitarias son operadas sin fines de lucro por las comunidades en los idiomas locales, proporcionando la conectividad del último kilómetro a quienes viven en zonas remotas de la India. Además de los segmentos de entretenimiento, emiten programas sobre cuestiones de interés para las comunidades locales. El Ministerio de Información y Radiodifusión de la India enumera un total de 251 estaciones de radio comunitarias en funcionamiento en la India en 2019, 22 de las cuales están en Maharashtra.
La estación de radio comunitaria de Panzarawani se estableció en 2018 con el apoyo de la Fundación Lupin para el Bienestar Humano y la Investigación para proporcionar información sobre la salud, la educación, la agricultura y relevantes programas gubernamentales. Su objetivo es acelerar el desarrollo social y económico de las comunidades indígenas locales, así como preservar su cultura y tradiciones únicas.
Agradeciendo a Atul por compartir los archivos de audio maratí descargables de la plataforma de video Access Agriculture, Rahul Thakare, coordinador de Panzarawani, dijo que las pistas de audio se desarrollaron en una serie sobre la agricultura orgánica y se emitieron con una breve introducción de Access Agriculture como fuente.
"La información sobre las técnicas de agricultura orgánica de bajo costo es muy útil para estos agricultores que cultivan arroz, maíz, mijo perla y legumbres, entre otros cultivos", declaró Atul. "Estoy muy contento de que nuestros programas lleguen a las comunidades étnicas indígenas y a los agricultores de escasos recursos".
Esta experiencia nos recuerda que incluso en la era digital, la radio puede ser una fuerza de cambio para ayudar a las comunidades agrícolas, siempre que el contenido sea pertinente y esté disponible en el idioma local.
Las pistas de audio difundidas por Panzarawani provienen de los siguientes vídeos:
