Uso global

Más de 1,000,000 personas de todos los rincones del mundo habían visitado el sitio web de Access Agriculture para ver y descargar videos de capacitación para agricultores. En 2021 se llevó a cabo una encuesta mundial en línea para descubrir lo que quienes visitan el sitio hacen con los videos. Se encuestó a un grupo de 2976 usuarios de 106 países, principalmente de África (83%), la región Asia-Pacífico (7%) y las Américas (6%).

Descargan los videos (75%), hojas informativas (43%), versiones 3gp para teléfonos móviles (36%), publicaciones (33%) y audio (14%).

Muchos se inclinan a usar estos materiales con fines de capacitación a los agricultores mas de seis veces por año.

El 90% de los usuarios que han visto al menos un video, también los han compartido, y el 63% de los que respondieron comparten los videos con otras organizaciones; mencionaron casi 5.000 organizaciones por sus nombres.

Combinando los datos de las encuestas del 2015, 2018 y 2021, al menos 90 millones de agricultores fueron alcanzados por los videos de Access Agriculture, a través de pequeños medios de comunicación o medios masivos.

Casi el 50% de las respuestas afirmaron que los videos habían marcado una diferencia en la vida de las familias campesinas. Más del 40% de los encuestados señalaron "una mejor gestión de las plagas", "una mejor salud del suelo" y "mejores productos".

Más del 30% mencionó "una mayor apreciación de los conocimientos locales", "la participación de los jóvenes", "una mejor alimentación y nutrición", "mayores beneficios", "el empoderamiento de las mujeres" y "formación de grupo mejorada".

El resumen de la encuesta está disponible aquí: Access Agriculture 2021 on-line survey - Summary

Por favor, utilice la lista a continuación y seleccione el idioma para que aparezca la lista de videos ya traducidos en ese idioma. Para consultar sobre la traducción de otros videos en idiomas locales, póngase en contacto con Kevin Mutonga, nuestro coordinador de traducción, a través del correo electrónico: kevin@accessagriculture.org

Países A-D E-H I-L M-P Q-T U-Z

País Idiomas
Afganistán Persa / Farsi
Angola Portugués
Arabia Saudita Árabe
Argelia Francés, Árabe
Argentina Español, Quechua
Bahamas Inglés
Bangladés Bangla
Belice Inglés, Español
Benín Francés, Adja, Bariba, Berba, Dendi, Ditammari, Fon, Gourmantche, Hausa, Ife, Idaatcha, Mina, Nago, Peulh (Fulfuldé), Yoruba, Zarma
Bolivia Español, Aimara, Quechua
Botsuana Inglés
Brasil Portugués
Burkina Faso Francés, Bambara, Berba, Bomu (Bobo), Dagaari, Dioula, Frafra, Gourmantche, Lobiri, Mooré, Peulh (Fulfuldé), Sisaala
Burundi Francés, Kiswahili , Kinyarwanda
Bután Nepalí
Camboya Khmer
Camerún Inglés, Francés, Hausa, Peulh (Fulfuldé), Fulfulde, Ghomala
Chad Francés, Peulh (Fulfuldé) , Árabe
Chile Español, Aimara, Quechua
China Chino
Colombia Español, Quechua
Congo Francés
Costa de Marfil Francés, Adioukrou, Attié, Bambara, Baoulé, Dioula, Ebrié, Hausa, Lobiri, Mooré
Costa Rica Español
Cuba Español
Djibouti Afarense, Árabe
Ecuador Español, Quechua , Kichwa
Egipto Árabe
El Salvador Español
Emiratos Árabes Unidos Inglés, Árabe
Eritrea Afarense, Árabe
Etiopía Afarense, Amárico, Árabe, Oromo,
Filipinas Inglés
Fiyi Inglés
Gabón Francés, Bambara
Gambia Inglés, Bambara, Peulh (Fulfuldé), Wolof
Ghana Inglés, Buli, Dagaari, Dagbani, Ewe, Frafra, Gonja, Hausa, Kabyé, Kusaal, Moba, Sisaala, Twi, Zarma
Guatemala Español
Guinea Francés, Bambara, Kpelle, Peulh (Fulfuldé)
Guinea Ecuatorial Francés, Portugués, Español
Guinea-Bissau Francés, Bambara, Peulh (Fulfuldé), Portugués
Guyana Inglés
Haití Francés
Honduras Español
India Árabe, Bangla, Hindi, Kannada, Marathi, Nepalí, Tamil , Telegu ,  Urdu
Indonesia Árabe, Indonesio
Irán Persa / Farsi
Iraq Árabe
Jamaica Inglés
Jordania Árabe
Kenia Inglés, Árabe, Ateso, Dholuo, Kalenjin, Kiembu, Kikuyu, Kiswahili, Luhya, Luo (Uganda), Samburu
Laos Lao
Lesotho Inglés
Líbano Francés, Árabe
Liberia Inglés, Bambara, Bassa, Kpelle
Libia Francés, Árabe
Madagascar Francés, Malgache
Malasia Inglés
Malawi Inglés, Chichewa, Sena, Tumbuka, Yao, Chitonga / Tonga
Malí Francés, Árabe, Bambara, Bomu (Bobo), Dioula, Peulh (Fulfuldé)
Marruecos Francés, Árabe
Mauricio Inglés, Francés
Mauritania Francés, Árabe, Peulh (Fulfuldé), Wolof
México Español
Mozambique Chichewa, Kiswahili, Nyanja, Portugués, Sena, Yao, Chitonga / Tonga
Myanmar Birmano
Namibia Inglés
Nepal Nepalí
Nicaragua Español
Niger Francés, Adioukrou, Árabe, Gourmantche, Hausa, Peulh (Fulfuldé), Zarma ,Kanuri/Kanouri
Nigeria Inglés, Árabe, Bariba, Hausa, Peulh (Fulfuldé), Yoruba, Zarma
Omán Árabe
Pakistán Árabe , Urdu
Palestina Árabe
Panamá Español
Papúa Nueva Guinea Inglés
Paraguay Español
Perú Español, Aimara, Quechua
Puerto Rico Español
Qatar Árabe
República Centroafricana Francés, Peulh (Fulfuldé)
República Democrática del Congo (DRC) Francés, Kiswahili, Lugbara, Lingala, Kikongo / Kongo, Tshiluba / Luba-Lulua
República Dominicana Español
Ruanda Inglés, Francés, Kiswahili , Kinyarwanda
Sahara Occidental Francés, Árabe
Senegal Francés, Bambara, Peulh (Fulfuldé), Wolof
Sierra Leona Inglés, Bassa, Krio, Peulh (Fulfuldé)
Siria Árabe
Somalia Inglés, Árabe, Kiswahili
Somalilandia Inglés, Árabe
Sri Lanka Inglés, Sinhala, Tamil
Sudáfrica Inglés, Sepedi, IsiXhosa
Sudan Inglés, Árabe
Sudán del Sur Inglés, Árabe, Dholuo, Kiswahili
Surinam Inglés
Swazilandia Inglés
Tailandia Lao, Tailandés
Tanzania Inglés, Árabe, Dholuo, Kiswahili, Tumbuka
Tayikistán Persa / Farsi
Timor Oriental Inglés, Indonesio, Portugués
Togo Francés, Ewe, Ife, Kabyé, Moba, Peulh (Fulfuldé)
Trinidad y Tobago Inglés
Túnez Francés, Árabe
Uganda Inglés, Árabe, Ateso, Karamojong, Kalenjin, Kiswahili, Luganda, Lugbara, Luo (Uganda), Runyakitara
Uruguay Español
Uzbekistán Persa / Farsi
Vanuatu Inglés, Francés
Venezuela Español
Vietnam Vietnamita
Yemen Francés, Árabe
Yibuti Francés, Árabe
Zambia Inglés, Bemba, Nyanja (Chichewa), Tumbuka, Yao, Chitonga / Tonga
Zimbabue Inglés, Chichewa, Chitonga / Tonga , Ndebele

...